GNL: a SPATCO vende Estação de produção de GNL Cryobox para captar gás em Dakota do Norte
A SPATCO Energy Solutions, distribuidora da Galileo Technologies, anunciou a venda da primeira Estação Cryobox® de Produção de GNL nos Estados Unidos para o Terra Energy Group.
Esta Cryobox tem sua colocação em funcionamento marcada para 2015 e será instalada nas jazidas de Dakota do Norte para tornar o gás do sistema de tocha em 8.000 galões diários de gás natural liquefeito (GNL).
Considerada mundialmente como um salto tecnológico, a Cryobox é uma estação de liquefação transportável, capaz de produzir GNL a pequena escala a partir do gás de redes de distribuição ou de bocas de poço.
Além de sua utilização em campos de gás e petróleo, esta nano estação de produção de GNL oferece aplicações como fonte de combustível para transporte marítimo, transporte pesado, indústria mineira e geração de energia elétrica.
“Orgulhamo-nos de anunciar esta primeira venda na América do Norte e de trabalhar com a Galileo Technologies e com o Terra Energy Group para oferecer essa solução flexível de produção de GNL visando satisfazer as necessidades do mercado emergente do gás natural”, afirmou Jeff Dailey, Presidente e CEO da SPATCO Energy Solutions.
A Cryobox foi apresentada com sucesso pela Galileo Technologies como uma unidade de produção dual de GNL e GNC ao serviço da Buquebus, a companhia de ferryboat que conecta diariamente as costas da Argentina e do Uruguai.
Cada Cryobox é modular, fácil de instalar e de manter, e oferece a possibilidade de aumentar consideravelmente a produção de GNL e GNC com um baixo custo operacional e monitoramento remoto. Também, apresenta níveis mínimos de impacto ambiental no tocante a ruídos e vibrações, e elimina os efeitos do boil-off.
“Investimos muitos meses na procura de uma alternativa econômica, móvel e adaptável para transformar o gás liberado no sistema de tocha nas jazidas da América do Norte em um fluido transportável”, destacou Dustin Hancock, Presidente do Terra Energy Group. “Depois de ter visitado a planta de liquefação da Buquebus e a planta de fabricação da Galileo Technologies, ficamos convencidos de que a Cryobox da Galileo era a solução apropriada”.
“A Cryobox da Galileo, com sua capacidade de produção adaptável por módulos, suas exigências mínimas de espaço e a possibilidade de ser transportada oferece às empresas norte-americanas uma solução eficiente em tempo e custo para a produção de GNL”, salientou Dailey.
“Ao satisfazer uma demanda que estava sendo desatendida, nesse caso no nível da indústria de gás e petróleo, acreditamos que a Cryobox desenvolveria uma função importante na expansão da infra-estrutura de gás na América do Norte. Orgulhamo-nos pelo fato de essa primeira instalação para o Terra Energy Group ser positiva para o meio ambiente e para os interesses da indústria”, concluiu.
A SPATCO Energy Solutions é uma distribuidora estadunidense do equipamento desenvolvido pela Galileo Technologies. Como uma companhia que pertence à Blue Ridge Industries, tem atendido à indústria de gás e petróleo nos Estados Unidos por 90 anos. A SPATCO é a única fonte de fornecimento de equipamento, serviços e manutenção de instalações elétricas, projetos “chave em mão” e sistemas de produção em lotes.
O Terra Energy Group está dedicado à comercialização, logística e distribuição de combustíveis nos segmentos de midstream y downstream. Seus parceiros estão especializados em design, licenciamento, construção e operação de ativos utilizados na comercialização, no transporte e na transferência de petróleo cru, produtos refinados e GNL.